Allgemeine Geschäftsbedingungen (Nutzungsbedingungen)

Stand: September 2026

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung des Chat-Angebots Flirtino (nachfolgend „Dienst“), betrieben von der Abitare Design AG, Obere Paulistrasse 8, 8834 Schindellegi, Schweiz (nachfolgend „Anbieter“). Mit dem Betreten eines Chatraums erkennt der Nutzer diese Bedingungen an.

2. Leistungsbeschreibung

Der Dienst ist ein kostenloser, rein textbasierter Chat ohne Registrierungspflicht. Der Nutzer wählt lediglich einen Nicknamen sowie Geschlecht und Altersgruppe. Es können keine Bilder, Videos, Dateien oder Sprachnachrichten übertragen werden. Der Dienst ist vollständig kostenlos; es gibt keine kostenpflichtigen Funktionen.

3. Mindestalter

Die Nutzung ist ausschließlich Personen ab 18 Jahren gestattet. Der Nutzer bestätigt seine Volljährigkeit vor dem Betreten des Chats. Bestehen Anhaltspunkte dafür, dass ein Nutzer minderjährig ist, wird der Zugang unverzüglich und dauerhaft gesperrt.

4. KI-Teilnehmer

In den Chaträumen können KI-gestützte Teilnehmer aktiv sein. Der Raum „KI-Flirt“ besteht ausschließlich aus KI-Teilnehmern und ist entsprechend ausgewiesen; dort sind die Teilnehmer mit einem „KI“-Badge gekennzeichnet.

5. Verhaltensregeln

Dem Nutzer ist insbesondere untersagt:

• Beleidigungen, Bedrohungen, Diskriminierung oder Belästigung anderer Nutzer;
• die Weitergabe oder Abfrage von Kontaktdaten (z. B. Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Messenger- oder Social-Media-Kennungen);
• kommerzielle Angebote jeder Art, insbesondere Werbung, Verkaufsangebote, Zahlungsaufforderungen und das Abwerben auf andere Plattformen;
• pornografische Ausführungen in öffentlichen Räumen sowie jegliche Inhalte, die die Rechte Dritter verletzen;
• jegliche Inhalte mit Bezug zu Minderjährigen in sexualisiertem Kontext — dies führt zur sofortigen und dauerhaften Sperre; strafrechtlich relevante Sachverhalte werden zur Anzeige gebracht;
• die Angabe eines falschen Alters sowie Versuche, technische Schutzmaßnahmen (Filter, Rate-Limits, Sperren) zu umgehen.

6. Virtuelles Hausrecht

Der Anbieter übt das virtuelle Hausrecht aus. Er kann Nutzer bei Verstößen gegen diese Bedingungen ohne Vorankündigung verwarnen, vorübergehend stummschalten (Timeout) oder dauerhaft vom Dienst ausschließen (Sperre), Nachrichten löschen und Räume schließen. Automatisierte Maßnahmen (z. B. Timeouts nach mehreren Meldungen durch andere Nutzer) sind Teil des Moderationskonzepts. Ein Anspruch auf Nutzung des Dienstes besteht nicht.

7. Verfügbarkeit

Der Dienst wird unentgeltlich bereitgestellt. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für eine ununterbrochene Verfügbarkeit, bestimmte Reaktionszeiten oder den Fortbestand einzelner Räume und Funktionen. Der Anbieter kann den Dienst jederzeit ändern oder einstellen.

8. Nutzerinhalte und Haftung

Für die von Nutzern verfassten Inhalte ist allein der jeweilige Nutzer verantwortlich. Der Anbieter macht sich Nutzerinhalte nicht zu eigen und überwacht sie nicht anlassunabhängig; er wird bei Kenntnis von Rechtsverstößen tätig. Die Haftung des Anbieters ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt; bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit bleibt unberührt.

9. Nachrichten und Daten

Chat-Nachrichten werden nach sieben Tagen automatisch gelöscht. Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten regelt die Datenschutzerklärung.

10. Schlussbestimmungen

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Zwingende verbraucherschützende Bestimmungen des Staates, in dem der Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Anbieters. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Der Anbieter kann diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen; maßgeblich ist die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.